发新话题
打印

每日一译9.22

您是本帖第915个浏览者

每日一译9.22

1.我们今天逃课吧。
2.你毛衣穿反了。
3.上下颠倒了。
4.别忘了扔垃圾呀。
5.快点,我们上学快迟到了。
6.没忘了什么东西吧?

7.今天你会回来的晚吗?
8.我是用咖啡来提神的。
9.今天好像要下雨了。
10.昨天的酒还没醒呢。
楼主最新帖子
时刻注意被忽略了的极其重要的事!!!
有米答案的。。。
我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.   
答案呢?
Happiness  has  gone , on  the  way  you  are  looking  for  ……
1.我们今天逃课吧。
Let's play hooky today.

2.你毛衣穿反了。
You're wearing your sweater inside out.

3.上下颠倒了。
It's upside down.

4.别忘了扔垃圾呀。
Don't forget to take out the garbage.

5.快点,我们上学快迟到了。
Hurry or we will be late for school.

6.没忘了什么东西吧?
Aren't you forgetting something?

7.今天你会回来的晚吗?
Are you goanna be late?

8.我是用咖啡来提神的。
Coffee wakes me up /gets me going.

9.今天好像要下雨了。
It might rain today.

10.昨天的酒还没醒呢。
I have a hangover.
时刻注意被忽略了的极其重要的事!!!
1.我们今天逃课吧。
Let's play hooky today.

2.你毛衣穿反了。
You're wearing your sweater inside out.

3.上下颠倒了。
It's upside down.

4.别忘了扔垃圾呀。
Don't forget to take out the garbage.

5.快点,我们上学快迟到了。
Hurry or we will be late for school.

6.没忘了什么东西吧?
Aren't you forgetting something?

7.今天你会回来的晚吗?
Are you goanna be late?

8.我是用咖啡来提神的。
Coffee wakes me up /gets me going.

9.今天好像要下雨了。
It might rain today.

10.昨天的酒还没醒呢。
I have a hangover.
时刻注意被忽略了的极其重要的事!!!

TOP

自己翻译的话毛病一大堆,看了答案后就觉得不过如此~~为什么会这样啊???
发新话题
站长:天涯海角 QQ:361707661 广告联系:0571-81509195
中国网络110报警服务 信息产业部互联网备案信息 绿色安全网站:无病毒,无插件! 浙江网络警察不良信息举报